Translation examples
Perché questo grembiule?
Why this apron?
Prendi il grembiule.
Take the apron.
Ma... il grembiule.
But... the apron.
Il grembiule di Sweet.
Sweet's apron.
Vuoi un grembiule?
Want an apron?
Ecco il grembiule.
Here's the apron.
E' il grembiule della mamma? E' un grembiule. E' unisex.
Is that Mom's apron? It's an apron.
Carucci questi grembiuli!
Cute, these aprons.
Prendi un grembiule.
Just grab a smock.
Prendo il grembiule.
I'm gonna go get my smock.
Per traffico di grembiuli?
Why ? Trafficking in smocks ?
Dov'e' il tuo grembiule?
Where's your smock?
- Dov'e' il grembiule?
Yeah, where's your smock? Here.
Controlli per il grembiule.
Check for the smock.
Non è certo il solito grembiule.
That ain't no smock.
- Solo il mio grembiule arte.
- Just my art smock.
Mettiti il grembiule.
Put on your smock. Oh.
Hai una macchia sospetta sul grembiule.
You've got a spot on your overall.
Se puoi prendere un grembiule?
Can you borrow overalls? Yes!
Che ne dici di Gusteau col grembiule e un cappello alla Huckleberry Tom?
Maybe Gusteau in overalls and Huckleberry Tom hat.
Madge, mi auguro che non abbiate intenzione di rendere omaggio a Sua Altezza Reale indossando quei grembiuli.
Madge, I hope you're not going to greet Her Royal Highness wearing those overalls.
- Potevamo venire in grembiule.
- They should've worn overalls.
Andiamo. Ehi, che bel grembiule.
Come on, cool overalls.