Translation for "gracchiare" to english

Gracchiare

verb

• croak
• caw
• rasp

Translation examples

croak verb

Non la senti gracchiare?
Can't you hear him croaking?

- Saranno tutti gracchiare!
- They'll all croak!

Abbiamo provato a resistere, ma, davvero, il gracchiare era assordante.
We tried not to... but really, the croaking was deafening.

Bimba, bimba, non piangere per gracchiar di ranocchi...
- Bimba, bimba, Dear child, do not Cry over that croaking of frogs.

Del tuo spinoso pelo,all'ispido riccio, sempre fluisse intorno Flosshilde! La tua figura di rospo,della tua voce il gracchiare, o potessi io stupita e silente udire, vedere soltanto!
Might I see only your toad-like form and hear your croaking voice!

caw verb

Una volta mentre tornavo da scuola sentii improvvisamente gracchiare.
Sometimes it waited at the roadside when I came from school. Suddenly I heard it cawing.

- Smetti di gracchiare.
Hush your cawing.

Un mattino molto presto fuori si udì gracchiare.
The row started early in the morning. They cawed.

IL PROFONDO RISUONANTE GRACCHIARE! E' LA SUA CARATTERISTICA"
THE DEEP RESONANT CAW IS ITS TRADEMARK.

-"NON C'E' ERRORE IL RUMOROSO GRACCHIARE...
-"THERE IS NO MISTAKING THE RAUCOUS CAW...

Mi dici sempre di smetterla di gracchiare.
You always tells me to hush my cawing.

Il basso pulsante, il fischio solitario, il gracchiare crudo di macchine stridenti,
Throbbing bass, the lone whistle, the gritty caw of gears grinding.

Ovunque scattavano delle foto. Per molto tempo il gracchiare dei corvi mi risuonò nelle orecchie.
and the cawing of the ravens kept ringing in my ears for sometime to come.