Translation examples
Gocciola, gocciola Dolce pioggia d'aprile
Drip, drip, drop Little April shower
Il gelato gocciola.
Ice cream drips.
Gocciola, gocciola, gocciola, su tutta la Volvo.
Drip, drip, drip all over my Volvo.
Cosi' non gocciola.
So it doesn't drip.
Gocciola, gocciola Se il cielo è scuro
Drip, drip, drop When the sky is cloudy
Ancora... quel gocciolio.
Again. dripping head.
L'uccello vi gocciola.
Dick just dripping.
Guarda come gocciola.
Mmm, look at that drip.
Oh, guarda, gocciola.
Oh, look, it drips.
Semplicemente una nebbiolina di sborra. Che poi gocciola giu'.
Just mists of come that then trickle down.
# Abbiamo sentito il gocciolio #
♪ We have heard the trickling sound ♪
- # Lo sentite il gocciolio?
♪ Can you hear a trickling sound? ♪
Non parlo di un gocciolio o di un ruscello.
I'm not talking about a trickle or a stream.
E all'improvviso dell'acqua mi gocciolo' in bocca.
And suddenly water trickled into my mouth.
C'e' la supercolla che ti gocciola tra le dita.
There's superglue trickling in between your fingers.
Tu hai mai... sentito un gocciolio?
Are you... Hearing a trickle?
Un gocciolio, anziche' il tuo fiume.
A trickle instead of your river.
Prima tutto di getto... poi diventa un gocciolio.
First, it's whoosh. Then it's a trickle.