Translation examples
Gnomi in calzamaglia.
Gnomes in tights.
Elfi, gnomi, nani?
Elves, gnomes, midgets?
Gnomi della foresta!
Gnomes of the forest...
I miei gnomi.
- Okay? - My gnomes!
E noi siamo gnomi.
We are gnomes
Salva gli gnomi.
Save the gnomes.
Sono arrivati gli Gnomi.
We got gnomes.
Gnomi... sono notoriamente eccentrici.
Gnomes... notoriously cranky.
Dagli gnomi di guardia... a quei piccoli gnomi da giardino.
Guard gnomes to sneaky little garden gnomes.
Tu hai degli gnomi dentro di te.
You have got leprechauns in you.
Andiamo a inchiodare questo stronzo scopa-gnomi.
Let's go nail this leprechaun-loving asshole.
Gli arabi hanno i geni, gli irlandesi hanno gli gnomi..
The arabs have jinni's... The Irish have leprechauns...
Che ti aspettavi, gli gnomi?
What did you expect, leprechauns?
Una cazzo di arpa per gnomi?
A freakin' leprechaun guitar?
Non sono dei cazzo di gnomi, coglione.
They ain't fucking leprechauns, you dumb Mick.
Non esistono gli gnomi.
There's no such thing as leprechauns.
E gli unicorni, gli elfi e gli gnomi come vorrebbero essere chiamati?
And what do unicorns and, uh, elves and leprechauns prefer to be called?
Qui sia il paradiso degli gnomi!
Here be goblin paradise!
Tutti qua sono gnomi.
Everybody here is goblin.