Translation for "gli scozzesi" to english

Gli scozzesi

• the scottish
• the scots
• scots

Translation examples

the scottish

O forse erano gli scozzesi.
Or maybe it's the Scottish.

Ma papa' ha detto che gli scozzesi non sarebbero venuti.
But Father said the Scottish wouldn't come.

- Sai come lo chiamano gli scozzesi?
You know what the Scottish call it? No.

Ho saputo che, quando sconfisse gli scozzesi, volle spedire a Enrico la testa del re di Scozia dentro a un sacco, per confortarlo.
When she defeated the Scots, I heard she wanted to send the Scottish King's head in a bag to Henry, to cheer him up.

Nessuno contesta che gli italiani abbiano inventato la pizza, giusto? Ma parlando del calzone, ci sono gli svedesi, i greci, perfino gli scozzesi dicono di essere stati loro.
Okay, nobody debates, right, that the Italians invented pizza, but in the case of the calzone, you've got the Swedish, the Greeks, even the Scottish claim it.

L'impostore York sta guidando gli scozzesi in Inghilterra.
They say the York Pretender leads the Scottish into England.

Ecco come sono gli scozzesi.
That is the Scottish way.

Alcuni dicono che gli scozzesi l'abbiamo messo in liberta' un po' troppo presto.
Some say the Scottish released him a little bit too soon.

Sono venuta a vedere mio figlio nei Giochi degli altopiani con una regina al suo fianco, a conquistare gli scozzesi.
I came to see my son in the Highland Games with a queen at his side, winning over the Scottish people.

Gli scozzesi sono così.
The Scottish way.

the scots

Gli scozzesi non sono educati quest'anno.
The Scots aren't polite this year.

Gli Scozzesi a Culloden?
The Scots at Culloden?

Gli scozzesi si ritirano !
The Scots are retreating!

Gli Scozzesi sono cosi.
That's the Scots all over, innit?

Oh, gli scozzesi hanno rovinato tutto!
Oh, the Scots have ruined everything!

Gli scozzesi iniziano ad agitarsi.
The Scots are starting to panic.