Translation for "gli annunci" to english

Gli annunci

• the announcements
• ads

Translation examples

the announcements

Il nostro amico Gil ci accompagnera' attraverso gli annunci, iniziando da una presentazione powerpoint davvero speciale per commemorare la dipartita di un nostro collega, Jack Chuffman.
Our buddy Gil's gonna take us through the announcements starting with a very special powerpoint to commemorate the passing of one of our Jack Chuffman.

Beh, per fortuna la gente legge gli annunci solamente quando non c'e' niente in prima pagina e il titolo oggi era su qualche alluvione catastrofica nello Sri Lanka.
Well, fortunately people only read the announcements when there's nothing on the front page, and the headline today was about some catastrophic flood in Sri Lanka.

Noterete che gli annunci verranno adesso registrati in video.
You will see that the announcements are now being done in video.

Andiamo. Fred, nessuno resta per gli annunci
Oh, come on, Fred, nobody stays for the announcements.

Basta con gli annunci, dobbiamo parlare.
Stop the announcements. We need to talk.

Ah, allora che dici di: una ragazza carina... una ragazza carina che legge gli annunci.
How about getting cute girl voices for the announcements?

Gordon leggeva coraggiosamente gli annunci della mattina.
Gordon bravely read the announcements every morning.

Non abbiamo ancora stampato gli annunci ufficiali. Ok.
We haven't printed the announcements yet.

Quindi pensavo che forse d'ora in avanti... potrei farli io gli annunci.
So I was thinking maybe I could do the announcements.

No, e' che gli annunci devono essere brevi cosi' che gli studenti possano tornare ai propri studi.
No, it's just that the announcements need to be quick so the students can get on with their work.