Translation examples
Gli avvocati, gli architetti, gli igienisti dentali?
The lawyers, the architects, the dental hygienists?
- Gli altri, gli originali.
- The others, the originals...
# Gli olandesi, gli svedesi. #
The Dutch, the Swedes
gli Aissaoua, gli Hamadcha.
The Issawa, the Hmadcha.
Gli orfani, gli abbandonati...
The orphaned, the abandoned.
Gli americani, gli inglesi...
The Americans. The British.
gli artisti, gli operai...
The ushers, the cleaners.
Gli asciugamani... gli antisettici...
The towels, the antiseptics...
- Gli inglesi! Gli americani!
- The British, the Americans!
Gli zigomi, gli occhi.
The cheekbones, the eyes.
Gli dica che gli voglio bene.
...tell him I love him.
Gli dirai che gli voglio bene?
Will you tell him I love him?
Non gli badare, non gli badare.
Don't mind him. Don't mind him.
Gli direi quanto gli voglio bene.
Tell him how much I love him.
Gli fai gli occhi dolci, tesoro.
Romance him, baby, romance him.
- Gli dica che gli devo parlare.
- Tell him I'd like to see him.
Gli serve cio' che gli serve.
It needs what it needs.
- "Gli piaccio?" - "E'... gli piaccio?"
- "Is it on?" - "Is he... is it on?"