Translation for "giudicavano" to english

Giudicavano

verb

• judge
• consider
• try
• adjudicate
• think
• rate
• regard
• deem
• convict
• pass sentence
• repute
• call
• find

Translation examples

judge verb

Ma, anche se la gente non era piu' spaventata da lui lo giudicavano ancora per il suo aspetto.
But while people were no longer afraid of him, they still judged him by the way he looked.

- Tutti mi giudicavano quando gliene parlavo.
People were properly judge-y when I spoke to them about it.

Perché ero circondata da persone che mi giudicavano e mi rendevano infelice.
Because I was around people who judged me and made me unhappy.

Anche quando stava facendo qualcosa di buono tipo tornare indietro nel negozio di liquori per dirgli che gli avevano dato troppo resto le persone ancora lo giudicavano per quello che sembrava.
Even when he was doing something good, like going back to the liquor store to tell them how they'd given him too much change, people still judged him on how he looked.

Ecco, la gente... Giudicavano in fretta.
People were... quick to judge.

Non giudicavano i miei meriti, le mie capacità, il mio potenziale.
They weren't judging me for my merit, for my ability, for my potential.

Con tutte quelle che mi giudicavano?
The way everyone was judging me there?

Ma ricordi il modo in cui ti guardava... quei grandi occhi blu che ti giudicavano credendo in te nello stesso tempo?
But you remember the way she'd look at you, those big blue eyes judging you while believing in you?