Translation examples
noun
noun
Effi era insoddisfatta di sé e si compiaceva che fosse ormai giocoforza, e per tutta la durata dell'inverno, sospendere quelle gite in compagnia.
Effi was content... and glad they had agreed... to discontinue their excursions together for the rest of the winter.
L'apatia che la soggiogava cominciò a dissolversi in virtù delle lunghe passeggiate, delle gite in barca, della pesca, della cucina, della corrispondenza e di altre attività.
Her crippling apathy at the hospital gives way to long walks, fishing excursions, cooking, letter writing, and other diversions.
Riunioni direttive tra professori e alunne, assemblee, conferenze, gite...
Well, committee meetings with teachers and students, assemblies, conferences, excursions...
noun
Un pioniere deve collaborare alle gite, alle iniziative e alle manifestazioni dell'organizzazione.
Pioneers must collaborate on outings, shows and ceremonies of the pioneer organization.
Le piacevano le gite a Margate, finché durarono.
Yeah, she used to love her Sunday outings to Margate, while they lasted.
Qualcosa riguardo gite notturne e bambini scomparsi.
Something about nocturnal outings and, missing children.
Creeremo un legame fra di noi facendo brevi gite insieme.
We're going to bond by going on little outings together.
Prendere il tè sul soffitto e fare delle gite altamente discutibili!
Having tea parties on the ceiling? And other highly questionable outings...
Non le racconta le cose della scuola o le gite con la classe?
Doesn't he tell you about school or school outings?
Mi sembrano tante gite fuori citta' per scopare.
Sounds like a bunch of out-of-town fuck fests to me.
noun
Dottore, non ho l'autorità per usare vascelli della marina per le vostre gite di piacere!
Doctor, I have no authority to provide naval vessels for your pleasure jaunts!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test