Translation for "girovaghi" to english

Girovaghi

verb

• wander
• roam
• wander about
• meander
• stroll about
• straggle
• maunder

Translation examples

wander verb

Il grande girovago.
The great wanderer.

Amici, girovaghi, maribu'.
Friends, wanderers, Marabou's...

Quel Jamie era un girovago.
That Jamie was a wanderer.

Non appartengo a Parigi. Sono un girovago.
I'm a wanderer.

Papa' era un grande girovago.
Dad was a great wanderer.

È sempre stato un girovago.
He was always a wanderer.

Non capisci, lui girovaga.
You don't understand. He wanders.

Ed Evan... è un girovago?
Is evan -- is he a wanderer?

- Heidi non girovaga.
-Heidi is not a wanderer.

roam verb

Per anni girovago' per il mondo e quando ritorno' in Olanda i suoi genitori erano morti.
Having roamed the world for years, when he returned to Holland his parents had died.

per gli standard odierni nons arebbe un prerequisito per la canonizzazione ma quelli erano tempi molto diversi in Romania i Re Girovaghi Magyar avevano perso il loro potere cosi' Re Vajk fece alcune scelte azzardate già, bello.
By today's standards that's probably not a prerequisite for canonization. Yet these were very different times for Romania. The roaming Magyar kings were losing their power, so King Vajk made some pretty brash choices.

O c'è davvero una tigre che girovaga per l'Oxfordshire uccidendo persone a caso, o qualcuno vuole farci credere che ci sia.
Either there's a tiger roaming Oxfordshire, killing people at random. Or somebody wants us to think there is.

Joxer il magnifico, girovaga per la campagna...
I'm Joxer, the Mighty He roams through the country...

Girovaga per la campagna, Non ha mai bisogno di un posto per nascondersi.
Roams through the countryside, he never needs a place to hide