Translation for "girevole" to english

Girevole

adjective

• revolving
• turning
• spinning
• rolling

Translation examples

revolving adjective

Ci vorrebbero le porte girevoli.
This house ought to have a revolving door.

Una porta girevole?
A revolving door?

- Non so aprire una porta girevole...
- l can't open a revolving door...

Qiesta classe e' una porta girevole.
This class will be a revolving door.

E non solo le porte girevoli.
And it's not just revolving doors, either.

E' una grande porta girevole.
It's a big revolving door.

Devo far installare una porta girevole?
Should we install a revolving door? Serious?

Questo programma ha le porte girevoli.
This program has revolving doors.

C'è un'antica porta girevole.
There is an antique revolving door.

La porta girevole dell'igiene mentale.
The revolving door of mental health.

turning adjective

"I bulloni girevoli... devono ruotarsi in senso orario... come mostra foto superiore in basso."
Uh, "The bolts of turning "shall revolve clockwords as in above figure below."

Così ci siamo persi la Porta Girevole.
We've missed the Turning Gate.

KYUNGSOO SI RICORDA DEL SERPENTE DELLA PORTA GIREVOLE
Kyungsoo is reminded of the Turning Gate's snake

TURNING GATE (La Porta Girevole)
THE TURNING GATE

E solo perche' tu lo sappia, quando questa cosa e' cominciata, volevo mettere il TARDIS in un angolino nascosto della casa ma visto che le cose si sono fatte pesanti, ora finira' dritta nel centro del salotto su una piattaforma girevole
And just so you know, when this started, I was going to put the TARDIS in a discreet corner of the house, but I've since turned mean, and now it's going right in the middle of the living room on a rotating platform with a sign that says "suck it."

Ora ti racconto la storia della Porta Girevole.
I'll tell you about the Turning Gate.

spinning adjective

Poi si passa agli ingranaggi girevoli dello Stomach Churn.
After that, it's on to the spinning gears of Stomach Churn.

Ed è passato ad affrontare le ruote girevoli dello Stomach Churn.
and went on to face the spinning, grinding gears of Stomach Churn.

Il posto è così... girevole.
The place is, like, spinning.

Non la giostra girevole.
Not the spinning one.

La settimana prossima Jay-Z avrebbe dovuto duettare con una delle sedie girevoli di The Voice, e la sedia si e' appena chiamata fuori.
Next week Jay-Z was going to do a duet with one of the spinning chairs from the Voice, and the chair just pulled out.

Prima di servirsi, la cameriera faceva ruotare il cibo su un vassoio girevole.
Before serving, the waitress would spin the food on a lazy susan.

Allora, Emmett ha detto che hai fatto una sorprendente... cosa girevole con le foto per la tua lezione di arte?
So Emmett said that you did this ... amazing photo spinning thing for your art class?

Non so se gliel'ho gia' detto, ma il microonde che ha acquistato ha il vassoio girevole quindi il suo cibo non si stanca della vista.
I don't know if I mentioned this, but the microwave you bought has a tray that spins around so your food doesn't get tired of the view.

rolling adjective

Quello col piano girevole.
- The one with the roll top?