Translation examples
Questo giornale mi ha ricordato di quell'altro giornale.
This newspaper reminded me of the other newspaper.
Non hanno i giornali in biblioteca, giornali vecchi?
Have they got newspapers in the library, old newspapers?
Mi sarebbe piaciuto nascere nel Quattrocento, invece... casa-giornale, giornale-casa, casa-giornale, giornale-casa...
Me too, I wish I were born in the 1400s. Instead home-newspaper, newspaper-home, home-newspaper, newspaper-home...
Giornali di oggi!
Today's newspaper!
Carta di giornale!
It's newspaper!
Ed i giornali... oh, i giornali!
And the newspapers... Oh, the newspapers.
Il giornale di domani.
Tomorrow's newspaper.
Al giornale di Jackson.
At The Jackson Journal.
Numeri... giornale... caramelle.
Numbers, journal, candy.
Ok, vecchi articoli di giornale.
Okay, old journal articles.
- Ah... - Anzi, diciamo un giornale.
- Actually, a journal.
Un giornale medico ha chiamato.
A medical journal called.
- E' un giornale di bordo.
- It's a journal.
- Per il suo giornale?
- For your journal?
- I giornali online non contano.
- Online journals aren't published.
Giornali, album da schizzi, biancheria
Journals, Sketchbooks, Underwear
- ll giornale di ieri.
-Yesterday's paper.
Leggi i giornali. I giornali inglesi.
Read the papers, man - the English papers.
- Il giornale di oggi.
- Today's paper.
Vado a prendere i giornali, i giornali.
I'm gonna go get the papers, get the papers.
Vabbè, ma i giornali...
But these magazines...
Un lavoro al giornale?
At the magazine?
Chiudi il giornale
Close the magazine.
- Un giornale letterario?
- A LITERARY MAGAZINE?
Giornale e radio.
Magazine and radio.
Quelli del giornale.
The magazine people.
Insegnanti, genitori, giornali.
Teachers, parents, magazines.
Lascia il giornale.
Leave the magazine.
- Patricia, avete letto il giornale, giusto?
- Patricia, you read the diary, didn't you?
il mio giornale, del denaro, la collana, i miei vestiti preferiti...
my diary, money, necklace, favorite shirt...
- Non leggere il giornale.
- You didn't read the diary.
Quando si afferra il giornale ho visto che il nastro è stato taglio. Sono sicuro che è stato Andrew.
When I took the diary out tonight, the strap was cut. I'm sure Andrew did it.
Qualcuno ha letto il giornale.
Somebody read the diary.
Qualcuno ha letto questo giornale".
Somebody has read this diary.
Se qualcuno di leggere il giornale, era Andrew.
If somebody read the diary, it's Andrew.
Patricia, mi hai detto che ultima volta che hai visto il giornale ... Era la notte prima Muriel è stato ucciso.
Patricia, you told me that the last time that you saw the diary... ..was the night before Muriel was murdered.