Translation for "ghiottoneria" to english

Ghiottoneria

noun

• gluttony
• delicacy
• greed
• greediness
• kickshaw

Translation examples

gluttony noun

Sto per insegnarti una piccola lezione di ghiottoneria.
I'm gonna teach you a little lesson in gluttony.

Ammirare la moglie di un altro uomo e' piacevole, ma il desiderio fine a se' stesso e' avidita', quasi ghiottoneria. E un uso sbagliato di qualcosa di sacro, che ci e' dato per scegliere l'unica persona con cui soddisfare la nostra umanita'.
To admire another man's wife is a pleasant thing, but sensual desire indulged for its own sake is greed, a kind of gluttony, and a misuse of something sacred, which is given to us so that we may choose the one person with whom to fulfill our humanness.

Prendendo questo pane comune per soddisfare la tua ghiottoneria, tu lo privi agli altri.
By taking this communal bread to satisfy your gluttony, you deprive others.

delicacy noun

Gli indigeni li considerano una vera e propria ghiottoneria.
The natives consider them to be a great delicacy.