Translation for "ghiacciare" to english
Ghiacciare
verb
Translation examples
freeze
verb
In circa 5 minuti, il sangue comincera' a ghiacciare.
In about 5 minutes, blood will start to freeze.
Prendero' un secondo paio di paraorecchie, in caso che l'altro si dovesse ghiacciare.
Mm. I'm bringing an extra pair of earmuffs in case the first pair freezes.
Gli strumenti meccanici, gli estintori... tutto cio' che puo' ghiacciare dev'essere protetto.
Motorized tools, silver bullets, anything that can freeze needs to be protected.
Dice che visto che la Pietra e' rimasta all'asciutto per 600 anni, se adesso dovesse prendere umidita' e ghiacciare, potrebbe disintegrarsi completamente, non ne rimarrebbe nulla.
He said if the Stone's been dry for 600 years and moisture gets in now and freezes, the whole thing could just disintegrate, nothing left.
Attento a non far ghiacciare il piscio prima che arrivi a terra.
Watch out your piss doesn't freeze in midair.
Deve prima ghiacciare l'inferno.
Hell would freeze first.
È abbastanza grande da non ghiacciare d'inverno?
Is it wide enough that it doesn't freeze over in winter?
Per mettere i corpi su un furgone. Di' a qualcuno di portarlo da qualche parte lontano da qui, chiuderlo e lasciare ghiacciare i corpi, cosi' otteremo del tempo per capire cosa fare. - Si', ci avevo gia' pensato.
Get the guys to put the bodies on a truck, appoint someone to drive it to a long-term lot somewhere, lock it up, let the bodies freeze, and that buys us some time to figure out what to do with them.
Prega per la tua anima, Dante, poiche' restera' per sempre a ghiacciare con me giu' nel Cocito.
Pray for your own soul, Dante, for it will freeze with me forever in Cocytus below.
verb
Si'. Lo lasciava ghiacciare e poi rabboccava la tazza per tutto il giorno.
He'd let it get ice cold and top it off all day long.
Ho dovuto ghiacciare il mio punch caldo.
I had to ice my hot toddies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test