Translation for "genitori come" to english

Genitori come

• parents like
• parents as

Translation examples

parents like

Pavla e' molto fortunata ad avere dei genitori come voi.
Pavla is very fortunate to have parents like you.

Ma è per questo che sono fortunato ad avere genitori come voi.
But that's why I'm lucky to have parents like you.

Genitori, come te e me... che hanno veri competitori olimpici.
Parents, like you and me, who have genuine Olympic contenders.

Come sarebbe stata la vita con dei genitori come i suoi?
What would life had been like with parents like that?

V'immaginate una star nata da genitori come me e Danny?
Kids, imagine a star being born to parents like me and Danny?

Tu hai macellato i miei genitori come bestie!
You slaughtered my parents like cattle.

Lasciare gli Orcutt ai tuoi genitori come questa...
Leaving the Orcutts to your parents like this...

parents as

Ora che siamo separati, farò il genitore come meglio credo.
Now that we're separated, I will parent as I see fit.

Hai descritto i tuoi genitori come persone calde e affettuose.
You described your parents As these unbelievably warm, caring people.

A volte, le coppie scelgono uno dei loro genitori come tutore.
Sometimes couples choose one of their parents as a guardian.

In questo momento tu consideri i tuoi genitori come dei tiranni, dei carcerieri.
You see your parents as these great big dictators. These disciplinarians.

Non è così entusiasta di fare il genitore come si immaginava.
He's not as happy about being a parent as he thought he would be.

Perche' so che e' difficile vedere i propri genitori come persone.
Because I know it's hard to see your parents as people.

Sono un genitore, come lei,
I'm a parent, as are you,

Hai usato quei genitori come delle armi.
You used those parents as weapons.

I tuoi genitori... come li conosci... sono piu' di quel che pensi.
Your parents... As you know them, are more that what you think.