Translation for "gattoni" to english

Gattoni

• tomcats
• fours
• cats
• all fours

Translation examples

tomcats

Sono un gattone, miao !
I'm a tomcat !

- Sono il suo gattone, miao !
I'm her tomcat !

Era un gattone in calore, e tutto d'un tratto sono caduto.
It was a tomcat yowling and what all, and I slipped.

fours

Mettiti a gattoni.
Get on all fours.

Ok, ottimo. Mettiamoci gattoni per la nostra posizione finale... "Gatto e mucca".
Okay, great, let's get on all fours for our final position-- cat and cow.

Quando Julien-Dodici-Dita è ubriaco, cammina a gattoni, e grugnisce come un maiale.
When Twelve-Toes is drink, he walks on all fours, and grunts... like a pig.

Siamo sempre stati legati, fin da quando andavamo a gattoni.
We were always close, since we were crawling on all fours.

Se non ti do una spintarella, trascinerai la cosa finche' Nick potra' fare sesso di nuovo. E allora comincerai subito a procrastinare a gattoni.
If I don't give you a little push, you'll let this drag on until Nick can have sex again, and then you'll be right back to procrastinating on all fours.

Perche' quando e' bambino gattona. Quindi, quattro zampe.
Because he starts out crawling as an infant... four legs.

Poi lo andavo a chiamare e gli facevo vedere dov'erano, così si doveva mettere a gattoni con lo swiffer e io mi godevo una visuale perfetta del suo...
Then I would go get him and point them out so he would have to get down on all fours with his swiffer and I would have the most perfect view of his--

# Poggia il tuo culetto a terra e mettiti a gattoni #
# Put your bootie on the floor and get down on all fours #

Mi alzò e mi obbligò a mettermi a gattoni sul letto e dopo averlo spalmato di nuovo con la pomata, mi attaccò da dietro.
He put me up, and forced me on all fours on the bed... and, having rubbed it again with the cream... he attacked me behind.

cats

Fino ad allora, questa gattona dovra' girovagare.
Until then, this big cat's got to roam.

Ah, ma qui c'e una gattona.
Oh, there's a little puddy cat.

Il gattone è tornato.
The big cat's back.

E' una vera gattona tra le lenzuola.
She's a real tiger cat between the sheets.

- Caspita, sei un gattone.
- Jeez, you're like a big cat.

Questo è tuo, gattone mio.
This one's yours, Tom-cat.

Un bel gattone.
A big cat.

Parli di quella specie di gattoni...
Oh, you mean like a big cat thing?

Uccelli predatori, boa, grossi gattoni...
Birds of prey, boas, big cats...

- Beh, che mi dici dei gattoni, tipo i leoni?
- Yeah, what about big cats, like lions?