Translation for "gastronomico" to english

Gastronomico

adjective

• gastronomic
• culinary

Translation examples

gastronomic adjective

- La stampa vuole sapere se e' stato ristabilito l'ordine nell'universo gastronomico.
The press needs to know if order has been restored to the gastronomic universe.

Ma cio' significa che dobbiamo abbassare il livello del nostro bar gastronomico?
But does all this mean that we have to lower the gastronomic bar?

Nel mio paese gli scarichi gastronomici di una donna sono l'afrodisiaco migliore!
In my country, a woman's mastery of her gastronomical releases... is the ultimate aphrodisiac.

Queste osservazioni gastronomiche sono irrilevanti, Vostro Onore.
These gastronomical comments are irrelevant.

Tesoro... O stai avendo un'epifania gastronomica o si tratta di un caso.
Honey, you're either having a gastronomic epiphany or it's a case.

L'approccio migliore potrebbe essere quello gastronomico.
The best approach may be the gastronomical one.

C'è una... perla gastronomica in ogni angolo remoto.
There's a hidden gastronomic gem on every corner.

Dunque, mandai una segretaria per chiedere in tutti i ristoranti gastronomici di Parigi:
Therefore, I sent a secretary to ask in all the gastronomic restaurants in Paris:

Questa erculea abbuffata gastronomica è finita.
This Herculean gastronomic event is over.

Siamo riuniti per un seminario gastronomica.
We are gathered for a gastronomic seminar.

culinary adjective

Consiglio del Texas Chili, hotline gastronomica.
Texas Chili Council culinary hotline.

L'audacia di quella voce fresca e coraggiosa nel panorama culinario mi ricordo' da dove veniva la mia vocazione di critico gastronomico.
"The sheer audacity of this fresh, brave voice of the culinary scene "reminded me why I write about food as a vocation."

Vedi... non è la prima volta che vengo in Sicilia e poi le specialità gastronomiche di un paese fanno parte integrante della sua cultura.
See, this isn't the first time I've been to Sicily... and anyway, the culinary specialties of a country... are an integral part of its culture.

Senti un po'... ma di un paese ti interessano soltanto le specialità gastronomiche?
Is that all you're interested in... a country's culinary specialties?

Il primo, aprendo il suo cuore ad un tassidermista precedentemente abbandonato e il secondo aprendo un locale gastronomico dedicato all'arte dei maccheroni e formaggio, chiamato L'Intrepida Vacca.
The first, opening her heart to a formerly friendless taxidermist and the second, by opening a culinary palace dedicated totheartofmacaroniandcheese called The Intrepid Cow.