Translation examples
Magari trasformiamo quel nodo di galloccia in un fiocco!
Maybe we'll turn that cleat knot into a big bow.
State lontani dalle gallocce.
Stand away from those stern cleats.
La lghi alla galloccia.
Here, take that back to the cleat.
Cinque piedi sotto la galloccia.
Five feet off the first cleat.
Wow, Bart, è un perfetto nodo a galloccia.
Why, Bart, that's a perfect halyard cleat.
Li leghi alle gallocce.
Now then tie them to the stern cleats.
Leghi la sua cima alle gallocce, Brody.
Brody, bring your end around the cleat.
Le gallocce sono fatte di denti di balena.
Those cleats are made from whale's teeth.
- c'e' una galloccia d'ormeggio laggiu?
- There's a mooring cleat down there. - What ?
Rallenti, sta perdendo le gallocce.
Throttle back. You're losing the cleats.