Translation for "gallinelle" to english

Gallinelle

• moorhens
• hens
• bantams
• gurnard

Translation examples

moorhens

Vedo le gallinelle d'acqua nel lago, è sufficiente.
I see the moorhens on the lake, that's enough.

- E' un uccello da selvaggina, come la gallinella.
It's a game bird, like a moorhen. Oh, right.

hens

Gallinelle, vi sento schiamazzare da casa mia.
I can hear you two cackling hens from my house.

Avanti, mia piccola gallinella dei boschi.
Come on, my little hen of the woods.

Be', c'e' Chicken Little sai, e la Gallinella Rossa.
-Well, there's Chicken Little, you know, and Little Red Hen.

Se voi gallinelle avete finito, mi servirebbe una mano.
If you hens are finished, I could do with some help.

È questa la storiella Della saggia gallinella
There once was a wise little hen

C'e' un pettegolezzo succoso in corso, gallinelle mie.
My, my. There's some juicy gossip afoot, my hens.

Non voglio che quelle gallinelle pettegole lo vengano a sapere.
I don't want those gossiping hens to hear.

Ok, che cosa state blaterando, voi gallinelle?
Okay, what are you hens clucking about?

Sembra una gallinella guardi!
She looks like a hen. See?

No, non la gallinella rossa.
Oh, no. Not this little red hen.

gurnard

Questo paese è stato costruito sul pesce, i grandi banchi di... merluzzo e merlango, la gallinella, la barbuta lampreda, l'anguilla di Whistable, che ha il tatto di accoppiarsi solo una volta ogni tre anni, sì.
This country was built on fish, the great clouds of cod and whiting, the gurnard, the fork-bearded lamprey, the Whitstable eel, that has the tact to mate just once every three years, yes.