Translation for "galera" to english

Galera

noun

• jail
• galley
• gaol

Translation examples

jail noun

- Dove, in galera?
- Where, in jail?

Meglio la galera!
Better to jail!

-No! In galera!
- No, in jail.

Si va in galera, si va in galera.
You'll go to jail, you'll go to jail.

- In galera. - Perché?
-Right in jail.

Mandalo in galera, che stia in galera.
Put him in jail. Put him in jail.

Sono in galera.
They're in jail.

Uno in galera..
One's in jail...

galley noun

Questa non è una galera.
this is no galley ship.

Li conduciamo alle galere.
We're taking them to the galleys.

Se troviamo quella galera, ci regalera' oro!
If we find that galley, it'll bring back gold!

Portate la prostituta di sotto, nelle galere.
- Take the doxy below, to the galley.

Vedi quanti dei nostri erano schiavi sulle galere.
Find out how many men we have in camp who were galley slaves or sailors.

Essi non meritano la galera.
They should not go to the galleys.

Tutti gli uomini vanno in galera Vanno a pesca o alla guerra
All men go to the galleys for fishing or for war.

Una galera sta per partire verso le Citta' Libere.
A galley's waiting in the bay bound for the Free Cities.

E voi? Cosa v'ha condotto alle galere?
And what brought you to the galleys?

Gli uomini vanno in galera Vanno in guerra o... in guerra
- All men go to the galleys in war or - in war...

gaol noun

- Passerai Ia vita in galera!
- You're going to spend your life in gaol!

Solo Pascual poteva fare questo e ora sei in galera.
Only Pascual can do such things, and now you're in gaol.

Dubito che i suoi polmoni sopravvivranno a lungo in galera.
I doubt his lungs would survive a stint in gaol.