Translation for "funzioniamo" to english
Translation examples
verb
Cioè, noi... - non funzioniamo.
I mean, we don't work.
Funzioniamo, noi due, insieme.
We work, you and me together.
Insieme... Funzioniamo bene.
But we work together.
Toby, insieme funzioniamo.
Toby, you and me work.
Non funzioniamo come coppia.
We just don't work as a couple.
- Noi funzioniamo gia', Tina.
You and me already does work, Tina.
verb
E come puo' vedere, funzioniamo meglio di un orologio svizzero.
As you can see, we're running smoother than a Swiss watch.
verb
E poi si lamentano quando non funzioniamo piu'.
And then complain when we no longer function.
Se quella parte di noi non esiste, funzioniamo come degli insetti, per cui ci limitiamo a reagire istintivamente, senza pensare al significato delle nostre azioni.
If that part of you doesn't exist, then, basically, we are functioning much like an insect, where you just respond instinctively without a thought to what your actions mean.
Beh, quando pensi a cosa abbiamo passato tutti... è incredibile che funzioniamo così bene.
Well, when you consider what we've all been through it's amazing we're all functioning so well.
E' chiaro che come coppia non funzioniamo... quindi... cosa ne pensi di essere amici?
It is clear that we no longer function as a couple... so... What do you think of being friends?
- Il fatto che tu, io, Toby, Sly funzioniamo nella societa', aiutando le persone, indica che viviamo la nostra possibilita' su un milione.
Toby, Sly are functioning in society, helping people, we're living a billion to one shot.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test