Translation for "funzionerà" to english

Funzionerà

verb

• work
• operate
• run
• function
• act
• behave
• go
• tick
• pay off

Translation examples

work verb

L'ipnoterapia funzionerà.
Hypnotherapy will work.

L'operazione funzionera'.
The operation's gonna work.

Altrimenti non funzionerà, non funzionerà.
Otherwise, it won't work. It won't work.

operate verb

Funzionerà, o devo operarmi?
Or should we operate?

La tua attività funzionerà, dora in poi, senza rischi.
Your operation will run from now on out risk-free.

Questa volta... L'acceleratore funzionera' esattamente come dovrebbe.
This time, the accelerator will operate exactly the way it was designed to.

Funzionera' esattamente come l'Apple I.
It will completely operate just like the Apple I.

Questo... dipartimento funzionera' da incubatore per operazioni su larga scala.
This department would be an incubator for a large-scale operation.

Però non credo che funzionerà con me.
I'll try a bit longer but I don't think it's operating through me.

Mi sa che purtroppo lo scudo deflettore funzionerà perfettamente quando i tuoi amici arriveranno
Oh! I'm afraid the shield generator will be quite operational when your friends arrive.

Temo che lo scudo deflettore... funzionerà perfettamente quando arriveranno i tuoi amici.
I'm afraid the deflector shield... will be quite operational when your friends arrive.

run verb

- Ecco come funzionera'.
Here's how we're going to run this.

Io non funzionero' mai bene.
I'm never gonna run right.

Funzionerà finchè il Tempio reggerà.
It will run as long as the Temple stands.

Non funzionera' mai.
It'll never run.

Funzionerà meglio e durerà più a lungo.
It will run better and last longer.

Controllare ancora non funzionerà.
Running it again isn't going to help.

Pubblicità gratuita. Funzionerà per mesi.
It's free advertising, it's gonna run for months.

Non funzionera' con questo caldo, Gil.
I will not run in this heat, Gil.

Funzionera', ma non potra' fare danni.
It'll run, but it won't have any teeth.

Presto tutto funzionerà alla perfezione.
Soon, we'll get things running perfectly.

function verb

Se non troverà la risposta, il suo modello non funzionerà.
If the answer is not forthcoming, your model will not function.

"ll vostro corpo funzionerà dopo i trentacinque?"
Will your cigarettes give you cancer? "Will your body function after you're 35?

A mio parere è utopistico. Non funzionerà.
It's utopian, it won't function.

Tra 24 ore il suo telefono funzionera' normalmente.
Your phone will function normally in 24 hours.

Questa unità funzionerà in maniera ottimale.
This unit will function at practical optimum.

Lo schermo non funzionerà e gli scudi saranno inutili.
Visual won't function and shields will be useless.

Il cervello funzionerà a una velocità 20 volte maggiore del normale.
Brain function in the dream will be about 20 times normal.

Funzionerà lo stesso, e probabilmente tornerà come prima nel giro di un anno.
It'll still function, it'll probably look normal in a year.

ln pratica, funzionerà come uno spermatozoo sintetico.
In effect, it will function as synthetic spermatozoa.

La consolle delle armi non funzionerà!
The weapons console won't function.

act verb

Si attiverà un ping che funzionerà proprio come un dispositivo di puntamento.
It'll create a ping echo, which will act much like a homing device.

Non credo che il ballo funzionerà da magico elisir della felicità, per me.
I don't think that the prom is going to act as some magical happiness elixir for me.

Il nucleo di etere funzionerà come fonte di energia, attirando quello che è simile a lui.
The Aether core will act as a power source, drawing like to like.

Metteremo queste cellule in un dispositivo, nel suo corpo, e funzionera' come un nuovo pancreas.
We would put the cells in a device in your body, and it will act like a brand-new pancreas.

Questo essere "l'uomo della folla" non funzionera' per sempre.
That man-Of-The-People act won't play forever.

go verb

- Andrò io. - Non funzionerà.
–I'll go.