Translation examples
Vai via! Fuggi Teodoro.
Go, escape Teodoro.
Se fuggi, sopravvivi, altrimenti muori.
Escape, and you live. Don't, and you die.
Fuggi con me.
Escape with me.
Fuggi dall'aria cittadina!
Escape the city air...
La maledizione dell'anello fuggi!
Escape from the ring's curse
Perché non fuggi?
Why do you not escape?
Fuggi ed esci viva da lì.
Escape and live.
- Nuota attraverso il fossato e fuggi.
- Swim across the moat and escape.
Fuggi sulla nave Lakul.
He escaped aboard the ship "Lakul".
Fuggi con la pietra!
Escape with the stone!
Deh, fuggi, per pietà,
Flee, for pity's sake!
Fuggi le passioni giovanili;
Flee also youthful lusts;
- Trema e fuggi...
Tremble and flee...
Fuggi, mio amore!
Flee, my love!
- Combatti o fuggi?
Fight or flee?
Ah, fuggi il traditor
Flee the false lover!
Fuggi davanti a lui?
Are you fleeing from him?
Fuggi da qui.
Flee from here.
Fuggi dunque frettolosa... e fuggi sola!
Then flee at once, and flee alone.
- Fuggi con lei?
- Are you fleeing with her?
Fuggi, fuggi, mio signore.
Fly, fly, my lord.
Fuggi l'esecranda!
Fly from one who is sullied!
Fuggi, mio buon Fleance, fuggi, fuggi!
Fly, good Fleance, fly, fly!
Mentre la moglie del fornaio fuggiva dalla torre, la seconda notte della festa fu gettata nel caos quando Cenerentola fuggi' ancora dal principe.
As the Baker's wife bolted from the tower, the second night of the Festival was thrown into chaos... Stop! ...when Cinderella, once again, ran from the Prince.
- Spara e fuggi.
Just blurt it out, and then bolt.
Tu fuggi dalla sposa.
You bolt on the bride.