Translation for "fruttare" to english

Fruttare

verb

• yield
• fruit
• pay
• make

Translation examples

yield verb

Un nome, un pezzo di terra e la volontà di farlo fruttare.
A name, a patch of land and the will to make it yield.

- Ho fatto un investimento che mi deve fruttare.
- I made an investment that I must yield.

- L'amicizia puo' fruttare gratifiche.
Companionship can yield some quality perks.

Perche' non far fruttare un po' di quei soldi come solo l'investimento ad alto rendimento in oro e argento sa fare?
Why not put some of that money to work for you with the high yield only investing in gold and silver can bring?

Un vostro investimento nelle proprieta' della Royal Tahoe puo' fruttare il 24 percento, o piu'.
Your investment in Royal Tahoe property can yield a 24% return, or even higher.

fruit verb

Ha fatto fruttare quel cespuglio con le sue parole!
He has made the bush fruitful by his word!

pay verb

E speriamo continui a fruttare.
Fingers crossed it keeps paying. Come on.

- E' un investimento che potrebbe fruttare.
An investment that could still pay off.

7, 9 e 18 dovrebbero fruttare all'incirca 18.000 franchi per ogni franco scommesso.
7, 9 and 18 will pay around 18,000 francs per franc bet.

E poi, quando sara' finito e iniziera' a fruttare, riavro' tutti i miei soldi.
And then, when it's finished and sold, he'll pay me back every penny.

Alcuni progetti secondari hanno iniziato a fruttare.
A few side projects have started to pay off.

Ci e' voluto molto tempo, ma sta finalmente iniziando a fruttare.
It took a long time, but it's finally starting to pay dividends.

E' la nostra ultima speranza per trovare il rame. Di far fruttare la miniera.
He's our last chance of finding copper, of making the mine pay.

Sistemare i libretti dei musical deve fruttare parecchio.
Script doctoring must pay well.

Vi insegnerò come far fruttare questa terra.
I will teach you how to make this land pay.

make verb

Devi farlo fruttare questo culo.
Make you work that ass.

Devo cominciare a farla fruttare.
I've got to start making it count.

Devi farla fruttare.
You need to make this work.

Puoi farli fruttare.
You could make a profit.

Può sempre fruttare soldi.
You can still make something off him.

Lo faro' fruttare dei soldi.
I can make this money.

Li faccia fruttare.
Make them count.

Facciamo fruttare la mia offerta.
Making good on my offer.

Potresti fruttare del denaro.
Are you the newcomer? You could probably make good money.