Translation examples
Due sono fregate.
Two are frigates.
Una vecchia fregata UNSC.
An old UNSC Frigate.
È una fregata americana.
It's a US frigate.
Sembra una fregata.
Looks like a frigate.
Mi avete affondato la fregata.
You've sunk my frigate.
Una fregata della Marina, capo.
Navy frigate,boss.
La fregata e' in quarantena.
Frigate's under quarantine.
# In una fregata volante!
In a frigate that flies!
Credo siano fregate!
I think they're frigate birds.
- Castro ha catturato una fregata?
- Castro captured a frigate?
Va bene, chi ha fregato i miei spicci?
All right, who rubbed my nickels?
Ci ha messo dentro 40.000 dollari per dimostrare che mi ha fregato.
That's right. And then she puts 40 grand or so in there to rub that shit in my face. You know what I'm sayin'?
Deve aver fregato la persona sbagliata nel modo sbagliato.
Hmm,must've rubbed the wrong person the wrong way.
Fregato Rogers, arriveranno gli agenti.
When Rogers is rubbed out, there'll be cops.
- Li hai fregati, eh? - Gia'.
- Rubbing them down, huh?
Sono cresciuta con loro, Sono una di loro e davvero non ho piu' l'eta' per essere fregata dagli sconosciuti.
I was raised by them, I am one of them and really am way to old to be rubbing on strangers.
se gli esami sono a posto, ti ho fregato, perché il papino negato per la meccanica ha fatto questa macchina carezza-piedi tutto da solo!
If the scan shows that you're fine, you can suck it, because this mechanically-challenged daddy made this foot-rubbing machine all by himself. I did.