Translation for "freddare" to english

Freddare

verb

• cool
• kill
• become cold

Translation examples

cool verb

Forse dovreste lasciarla freddare.
Well, actually, you should probably let it cool.

E' meglio mangiare le lasagne dopo averle fatte freddare un po'.
Lasagna is best eaten after a short cooling off period.

Questa volta falle freddare, non mi va di imburrarti di nuovo il palato.
Let 'em cool this time. I'm not buttering the top of your mouth again.

... due ore e toglietela dal forno e lasciatela freddare per alcune ore.
...two hours and remove it from the oven and let it cool for several hours.

kill verb

Quindi, diciamo che riesci a freddare quei due stronzi senza farti ammazzare. Poi che fai?
So, let's say you manage to ice these two pricks without getting yourself killed.

- Cavolo, bel modo di freddare gli animi.
- Wow, way to kill the mood.