Translation examples
Ti prego di non fraintendere.
Please don't misunderstand.
Continui a fraintendere.
You continue to misunderstand.
- Cosa c'e' da fraintendere?
- What's to misunderstand?
Sue, non mi fraintendere.
Sue, don't misunderstand me.
Avrei potuto fraintendere...
Making me misunderstand.
Come potrei fraintendere?
How could I misunderstand that?
Song Yi, non fraintendere.
Song Yi! Don't misunderstand.
No, Eun-kyoung potrebbe fraintendere...
Eunkyoung might misunderstand
Cosa c'è da fraintendere?
What's there to misunderstand?
No, non fraintendere, Palomares.
No, don't misunderstand, Palomares.
Non fraintendere le mie intenzioni, Clay.
Don't mistake my intent, Clay.
Non mi fraintendere, non riesco a sentire bene.
Don't mistake me, I just can't hear well.
La sua pena è stata ridotta, ma non fraintendere.
His sentence was commuted, but make no mistake about this.
Non fraintendere... mi aspetto la perfezione.
Make no mistake about it. Espero perfeição.
Non dovete fraintendere mia nipote.
You must not, sir, mistake my niece.
Insomma, non mi fraintendere, in parte quello ti vuole bene.
Make no mistake, part of this guy loves you.
- di fraintendere la volonta' di Dio.
The mistake was returning here.
- Daniel, non fraintendere. Nel vedere Fisher, l'uomo che e'...
Daniel, make no mistake, seeing Fisher, the man he is...