Translation examples
Quest'uomo, Walter Clark, non vuole che la fotoferesi diventi la cura standard perché perderebbe dei soldi.
A man named Walter Clark doesn't want photopheresis to become the standard of care because then he could lose money.
Ora, per fortuna, la Whiting Farmaceutica ha sviluppato una terapia chiamata fotoferesi che tratta i leucociti con i raggi ultravioletti.
Now, fortunately, Whiting Pharmaceuticals developed a process called photopheresis, which radiates the white blood cells with U.V. light.
Quando acquisì le azioni Hambridge la sua prima direttiva fu convincere il consiglio a fare un'offerta al Whiting per poter terminare la sperimentazione della fotoferesi.
When you acquired Hambridge stock, your first order of business was to convince that board to make a bid for Whiting so that you could terminate the photopheresis trials.
In ogni caso, il mio cliente non aveva modo di prevedere che il signor Clark... sì, quell'uomo lì... avrebbe acquistato le azioni della Whiting e interrotto la fotoferesi, di modo da proteggere il protocollo lucrativo di chemioterapia della Hambridge.
Regardless, my client had no way of foreseeing that Mr. Clark... uh, yeah, that man right there... would acquire a stake in Whiting and then discontinue the photopheresis trial in order to protect Hambridge's lucrative chemotherapy protocol.
E se i test sulla fotoferesi avessero successo questa potrebbe diventare lo standard terapeutico e il protocollo chemioterapico
And if the photopheresis trials are successful, then that could become the standard of care, and the chemo protocol would be worthless.
Vostro Onore, la Whiting Pharmaceuticals ha violato il contratto col figlio del mio cliente sospendendo il programma sperimentale di fotoferesi.
Your Honor, Whiting Pharmaceuticals breached a contract with my client's son by discontinuing their photopheresis trial program.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test