Translation for "formalizzato" to english

Formalizzato

verb

• formalize
• formalise

Translation examples

formalize verb

Non e' stato formalizzato niente.
Nothing was formalized.

Purtroppo in assenza di un'adozione formalizzata, e senza il permesso di famiglia affidataria...
Well, unfortunately, without a formalized adoption, and without a current license to foster,

Sono certo che mi sara' data l'opportunita' di fare le mie dichiarazioni prima che qualsiasi cosa sia formalizzata.
I'm assured that I'll have the right to address any allegations before anything is formalized.

Abbiamo formalizzato l'avvertimento.
We just formalized the warning.

Contratti per i nuovi giocatori formalizzati dalla lega.
New player contracts formalized across the league.

Lei non si e' dimesso, Sam, ha semplicemente formalizzato la loro carenza nel farlo.
You didn't resign Sam, you simply formalized their defact of firing of you

Quando abbiamo l'emergere delle culture classiche tutto questo è stato formalizzato tanto che si hanno interi pantheon di dei
When you get the actual classical cultures emerging, this has been formalized so that you've now got pantheons of gods.

Prima che raggiungiate le civiltà classiche potrete vedere che questo è stato formalizzato in un certo status
By the time you reach the classical civilizations you can see that this has formalized to a degree.

Beh, dopo che avranno formalizzato le accuse contro Lana Kane per l'omicidio di Ellis.
Well, after they formally charge Lana Kane with Ellis's murder.

Non ci siamo mai formalizzati noi due, vero?
We've never stood on formality, have we?

formalise verb

Non dovrei stupirmi, tutto il tuo lavoro non è altro che curiosità formalizzata.
I shouldn't be surprised, your entire profession is formalised curiosity.