Translation examples
E ogni volta il fonico ascoltava e diceva: "Cos'è questo rumore ?"
"And every time, the sound engineer would listen and say, "'What on earth was that noise?
Per quello che riguarda la troupe avevamo un fonico io ero I'operatore e c'era anche una terza persona che ci aiutava ogni tanto ma che non era sempre presente.
Concerning the technical crew, we had a sound engineer I was the camera operator and there was a third person who helped us from time to time but who wasn't there all the time.
Ho fatto il soundcheck con il fonico, che mi disse "Apriamo alle 7".
£50 for the gig and I arrived and soundchecked with the sound engineer. He was like, "Doors are at seven." Got to seven, I was on at 7.30.
Sfortunatamente, la R e' cosi' rumorosa che la squadra di fonici... dovette rivedere un po' le cose.
SPEECH DROWNED OUT BY ENGINE Annoyingly, the R is so loud that our team of sound recordists had to have a bit of a rethink.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test