Translation examples
Il cucchiaio fluttuante.
The floating spoon.
Il mio corpo è fluttuante.
My body is floating.
Beh, intatta, ma fluttuante.
Well, intact but floating.
Un libro fluttuante!
A floating book.
Sei fluttuante, sei... arrapato.
You're floating. You're... horny.
# Fluttuanti nell'aria estiva. #
♫ Floating in the summer air. ♫
STORIA DI ERBE FLUTTUANTI
A STORY OF FLOATING WEEDS
- Si', una lampada fluttuante.
It's a floating lamp.
Un oggetto fluttuante non identificato.
An unidentified floating object.
Sembrano stelle fluttuanti.
Looks like... floating stars.
Strumentazione fluttuante, Capitano.
Instruments fluctuating, Captain.
E anche per la fluttuante dimensione delle sue tette.
And for her fluctuating tit size.
- I livelli sono fluttuanti.
The radiation is fluctuating.
... anche se i sintomi sono fluttuanti...
The symptoms are fluctuating ...
Kleber lo descrive come in uno stato di sogno fluttuante.
Kleber described it as kind of a fluctuating dream state.
Un DNA fluttuante emette un tipico segnale di energia.
The fluctuating DNA will give off an energy signature.
L'energia sembra fluttuante...
The energy seems to be fluctuating
L'energia di rinforzo al laboratorio è fluttuante.
The backup on the lab seal is fluctuating, sir.
"... anche se i sintomi sono fluttuanti... "variano dal giorno alla notte.
The symptoms are fluctuating ... and vary between day and night.
Le guide d'onda sono fluttuanti.
I'm getting fluctuating waveguide readings.