Translation for "fiutata" to english
Fiutata
noun
Translation examples
noun
Chi ha fiutato?
Can you sniff him?
Tu e io, siamo venuti a Hollywood, abbiamo fiutato l'aria e guardaci, ce l'abbiamo fatta.
You and me, we come out to Hollywood, sniff the air, and look at us, we made it.
Se qualcosa fosse andato storto, lui li avrebbe fiutati appena fossero stati a vista.
If anything was going down he'd sniff them out when he saw them coming.
Quei fottuti mutanti ci hanno sempre fiutato.
Fucking mutants could always sniff us out.
Sì, credo di averlo fiutato.
I was able to sniff that out, yeah.
E' perche' siamo poliziotti che interrogano altri poliziotti? O e' perche' non avete fiutato che contrabbandava droghe, e dobbiamo fare il tuo lavoro per voi?
Is it because we are cops interviewing other cops, or is it because you guys could not sniff out who was smuggling drugs, and we have to do your job for you?
Non l'ha fiutata per tutta la settimana.
Not a sniff all week.
Si'... e dopo aver fiutato, che cos'ha fatto quando mi ero messo in pericolo?
Yeah, and after that sniff, what did he do when I put myself in harm's way?
Gia', ha fiutato una bomba, ma... Non ha fiutato il suo cancro.
Yeah, he could sniff out a bomb, but, uh, he couldn't sniff out his own cancer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test