Translation for "fino al punto di" to english

Fino al punto di

• to the point of

Translation examples

to the point of

Non fino al punto di fare la fame.
Not to the point of starving herself.

Polidipsia. Hai affaticato i reni fino al punto di tossicita'.
You overwhelmed your kidneys to the point of toxicity.

Empatia irrazionale con il rapitore fino al punto di difenderlo.
Irrational empathy with the captor to the point of defending him.

Non si sarebbe disperata fino al punto di...
She wouldn't have despaired to the point of...

fino al punto di servire i suoi errori e ingannare sua zia.
even to the point of serving your errors and deceiving your aunt.

E' stato riscaldato fino al punto di bruciare.
It has been heated to the point of burning

Sono risalito al segnale fino al punto di terminazione.
I've mapped the signal back to the point of termination.

Forse... fino al punto di uccidere.
Possibly to the point of homicide.

Non fino al punto di distruggerci completamente.
Not to the point of destroying ourselves.

Esatto, scaldiamo il metallo fino al punto di evaporazione.
Right, we heat the metal to the point of evaporation.