Translation examples
Voglio dire, se l'ascensione deve essere il fine ultimo che dobbiamo raggiungere, che sia. Ma per il libero arbitrio, a tutti dovrebbe essere concesso di arrivarci oppure no, liberamente.
I mean, if ascension really is the ultimate end we're trying to achieve, then so be it, but we should all be allowed to get there or not of our own free will.
Il fine ultimo della Soul Society e'... quello di mantenere un equilibrio.
The ultimate goal of Soul Society and '... to maintain a balance.
Se il vostro fine ultimo è il potere, come usereste al meglio quest'arma?
But if your ultimate goal is power, how best to use such a weapon?
Davvero. Sono preoccupato, e anche il consiglio di amministrazione lo è. Charlene McGee la sta distraendo dal nostro fine ultimo.
But I am concerned-- and this reflects the feelings of the board as well-- that Charlene McGee may be distracting you from our ultimate goal here.
Se consideriamo temporanea questa crisi di bilancio, e che il fine ultimo e' che entrambe le squadre possano andare avanti, allora una delle due squadre non avrebbe proprio bisogno di una sovvenzione, perche' la maggior parte delle loro risorse provengono dal comitato di sostegno.
If we just look at this budget crisis as temporary, and the ultimate goal is for both teams to make it through, then, you know, one of the teams doesn't really need the funding because most of their resources come from Booster donations...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test