Translation for "finalmente raggiunto" to english

Finalmente raggiunto

• finally reached

Translation examples

finally reached

E ho finalmente raggiunto la serenità e...
And I've finally reached a state of serenity and...

Forse il mio regno del terrore ha finalmente raggiunto il culmine della sua efficacia.
Maybe my reign of terror has finally reached its peaked effectiveness.

Sembra che i tuoi rapporti abbiano finalmente raggiunto Marte.
Looks like your crime reports have finally reached Mars.

Mi sembrava di aver finalmente raggiunto l'apice del successo.
It seemed to me like I had finally reached the pinnacle of success.

Abbiamo finalmente raggiunto un verdetto unanime, Vostro Onore.
We have finally reached a unanimous verdict, my lord.

Deve aver finalmente raggiunto il punto d'ebollizione.
It must have finally reached its boiling point.

Dopo 5 estenuanti ore al volante, io e Richard abbiamo finalmente raggiunto una città, che abbiamo scoperto essere la capitale della Namibia, Windhoek, e anche a noi servivano liquidi.
After an exhausting five-hour drive, Richard and I finally reached a town, which turned out to be Windhoek, and we too were taking on liquids.

Signore, credo di aver finalmente raggiunto il suo cuore.
Lord, I think I may have finally reached him...

Karen... io e te abbiamo avuto i nostri scontri ma pensavo li avessimo superati, che avessimo finalmente raggiunto un intendimento.
Karen... you and I have had our differences, but I thought that we had worked past them, that you and I had finally reached an understanding.

Forse aveva finalmente raggiunto i limiti delle sue capacità fisiche nel combattere.
Perhaps he'd finally reached the limits of his physical ability to fight.