Translation for "figli siano" to english
Translation examples
Presentiamo l'idea che i figli siano stati il più grande traguardo della loro relazione.
Set up by this idea of the children being, in a sense, the highest achievement of their relationship.
Che almeno i nostri figli siano felici.
May our children be happy.
Percio' e' ragionevole almeno suggerire che coloro di cui non possiamo fidarci per il bene dei nostri figli siano chippati e rintracciati.
So it seems reasonable to at least suggest that people who can't be trusted not to hurt our children be chipped and tracked.
Mi chiedo se i nostri figli siano felici.
I think about whether our children are happy.
Che i nostri figli siano rimasti in mano a quell'ipocrita!
Our children are in that hypocrite's hands!
Pare che anche i nostri figli siano alleati.
Seems our children are allies, too.
Quanto e' gradevole che i Nostri figli siano ancora in grado di stupirci.
How refreshing that our children are still able to surprise us.
Lui dà per scontato che tutti i suoi figli siano dotati.
He takes it for granted that all of his children are gifted.
Immagino che i loro figli siano innocenti.
I suppose their children are innocent.
E poi credo che i tuoi figli siano arrabbiati con te.
Also, I think your children are angry with you.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test