Translation examples
Mi sento fiducioso
I feel confident.
E' molto fiducioso.
He's very confident.
- Beh, e' fiducioso.
- Wow, that's confident.
Sei troppo fiducioso.
You're too confident.
- Mi sembri fiducioso.
- You sound confident.
Sono davvero fiduciosa, non troppo fiduciosa e nemmeno poco.
Not over-confident, not under-confident.
- Ed e' fiducioso?
And he's confident?
Ma sono fiducioso.
But I'm confident.
Custer, era fiducioso.
Custer was confident.
Sei cosi' fiducioso.
- You're so trusting.
Sono molto fiduciosa.
I'm very trusting.
- Assennato e fiducioso.
- Sensible and trusting.
# Una moglie fiduciosa. #
#A trusting' wife.
Eravamo tutti fiduciosi.
We all trusted them.
- Sei... sei uno fiducioso!
- You're trusting.
Devi essere fiducioso.
It's about trust.
E' cosi' bello vedere quanto siete fiduciosi della vostra relazione.
It's so refreshing to see how secure you two are in your relationship.
Sono abbastanza fiducioso della mia virilità da ammettere che lei sembra molto più minacciosa di chiunque di noi.
I'm secure enough in my manhood to admit that she is way more intimidating than either one of us.