Translation for "fiato sospeso" to english

Fiato sospeso

• breathless
• breath hold
• bated breath

Translation examples

bated breath

Lo guardavano tutti col fiato sospeso, ma non potevano fare niente.
They were all looking at him with bated breath, but they were helpless.

Il mondo attende con il fiato sospeso.
The world waits with bated breath.

# Vivendo qui con il fiato sospeso
# Living here with bated breath

I costruttori di tutto il mondo staranno guardando con il fiato sospeso.
Manufacturers all over the world will be watching with bated breath.

Attendo le vostre meraviglie con il fiato sospeso... Miss Montenegro.
I await your marvels with bated breath, Ms. Montenegro.

Aspettiamo col fiato sospeso.
We wait with bated breath.

- Lo aspettiamo col fiato sospeso.
- We await his return with bated breath.

Attendo con il fiato sospeso, signore!
I wait with bated breath, Sir!