Translation examples
Ti farò felice, come l'ultima volta.
I'll make you happy, like last time.
Ia mia madre era felice come questa
my mother was happy like this
Eravamo innamorati. Siamo stati felici come lei non sara' mai.
We were happy like she'll never be
E' stupido, sono felice come quando ero piccola.
It's silly. I'm happy like when I was a kid.
Leo, oggi mi sento felice come una bambina.
Leo, today I feel happy, like a child.
Dovresti essere felice come me.
You should be happy like me.
Vorrei essere felice come voi ragazzi.
I would like to be happy like you guys.
Gabrielle sembrava felice, come sposini freschi, ma...
Gabrielle seemed happy. Like newlyweds, but...
Non hai forse diritto di essere felice, come ogni altro?
Aren't you entitled to be happy like every other man?
felice come una pasqua.
Happy as a lak.
Felici come bambini.
They are happy as children.
Felice come un clown?
Happy as a clown?
E' felice come una pasqua.
He's happy as shit.
- Felici come una pasqua.
- Happy as clams.
Felici come pochi, vero?
Happy as anything, weren't they?