Translation examples
Quale altra fazione?
What other faction?
Cellule, fazioni, gruppi.
Cells, factions, tribes...
Fazioni islamiste rivali.
Rival Islamic factions.
La fazione di Domic.
Domic's faction.
C'e' una fazione.
There's a faction.
Fazione della Vecchia Cava?
Old Pit faction?
Libri, articoli, fazioni...
Books, articles, factions...
Diverse fazioni guerreggianti.
Different warring factions.
Fazione Armata Rossa.
Red Army Faction.
L'altra fazione non e' nominata.
The other party is not named.
Quindi forse è necessario che ci sia una fazione.
So, it may be necessary to have a party here.
Il senatore Spitz ha cambiato fazione per non sprecare il denaro dei contribuenti.
Senator Spitz switched parties because he hated wasting American taxpayers money.
La domanda della settimana, per entrambe le fazioni...
The question for both parties this week...
Se posso chiedere, signori... a quale fazione appartenete?
May I ask, gentlemen... to which party you belong?
Pensavo che il tuo compito fosse di riunificare due fazioni.
I thought you were going there to reunite two warring parties.
Ogni interrogatorio e' una lotta tra due fazioni per ottenere il controllo.
Every interrogation is a struggle between two parties for control.
Fornicare tralasciando le fazioni.
--fornicate across party lines.
O c'erano altre fazioni a cui facevi rapporto?
Unless there were other parties you reported to.
Tutte le fazioni devono deporre le armi e iniziare a parlare.
All parties must lay down their arms and begin to talk.