Translation examples
Sei la favorita?
You the favorite?
Due favoriti locali...
Two local favorites...
Il Favorito dell'Imperatore
The Emperor's Favorite
- Sono il favorito.
- I'm the favorite.
Scommettere sul favorito?
Betting the favorite?
La mia favorita.
You're my favorite.
Favorito di Matteo,
Matthew's favorite.
Il favorito della regina.
Favored by the queen.
Lo ha sempre favorito.
She's always favored him.
Siamo decisamente favoriti.
We're heavily favored.
- Ti ho favorita.
I favored you.
Ho favorito anche te.
I do favor you, too.
E chi e' il favorito?
-Who's favored?
Hicks è il favorito.
No, Hicks is favored.
- Benedetto e altamente favorito...
- Blessed and highly favored...
Gregori era il favorito.
Gregori, well, the favored...
Il favorito è chiamato il Calice e reca questo simbolo.
The minion is called the Vessel, and he bears this symbol.
Ascoltami. Possiedo uno smeraldo, un grosso smeraldo rotondo che il favorito di Cesare mi ha inviato.
I have an emerald, a great round emerald, which Caesar's minion sent me.
Il buon Dio non ti ha favorito molto, mio povero Bertrand!
The good Lord didn't exactly favour you, my poor Bertrand!
Sei stato favorito dagli dèi.
You were favoured by the Gods.
- Danno per favorito il gioco servito.
The odds favour standing pat.
Sfortunatamente, la giuria di Hong Kong ha favorito il proprio pugile.
Unfortunately, the Hong Kong judge favoured their boxer.
Sappiamo entrambi che il banco è sempre il favorito.
You and I both know the odds are in the house's favour.
Myrtle, hai sempre favorito gli uomini piu' belli.
Myrtle, you've always favoured the handsome men.
Prendero' dell'acqua dal distributore automatico meno favorito.
I might grab some water from the less-favoured vending machine.
Ti piace essere il suo favorito
You luxuriate in his favour.
- Perché vede favorito Reggie ?
I don't know why you favour him.
- Mi avete sempre favorito.
- You used to favour me above all.
Eri la mia favorita.
You were my favourite.
Il nuovo favorito.
The new favourite.
- Il mio destriero favorito.
-My favourite charger.
Mr Renoir, il favorito...
Mr Renoir, the favourite...
- Sei il suo favorito.
- You're his favourite.
- ll favorito di mia madre.
- My mother's favourite.
Wasyl e' pesantemente favorito.
Wasyl is a heavy favourite.
tu hai un favorito?
Do you have a favourite?
E' il favorito, giusto?
He's the favourite, right?