Translation for "favoriscono" to english

Favoriscono

verb

• promote
• favor
• encourage
• foster
• help
• support
• further
• accommodate
• patronize
• grace
• patronise
• favour

Translation examples

promote verb

I furgoni favoriscono il bighellonaggio e i vagabondi.
No, the trucks promote loitering which attracts vagrants.

Inoltre, una stanza e un letto favoriscono l'illusione che siamo amanti.
Besides, one bedroom, one bed, promotes the illusion that we're lovers.

Il coach dice che i latticini favoriscono la crescita della barba.
Coach says dairy promotes beard growth.

Sono ricchi di acidi grassi omega 3 e favoriscono la regolarita'.
IT'S RICH IN OMEGA-3 FATTY ACIDS AND IT PROMOTES REGULARITY.

E' solo sale e pezzetti di cibo, ma riti simili favoriscono l'unità.
Just rock salt and bits of food, but rituals like this promote unity.

favor verb

Gli dei ti favoriscono Cesare!
The gods favor you, Caesar!

Le probabilità favoriscono le menti preparate.
Chance favors the prepared mind.

I suoi piani raramente mi favoriscono.
Her plans so rarely break in my favor,

Non favoriscono nessuna delle due parti.
They favor neither side.

Gli dei ci favoriscono.
The gods favor us.

Gli dei ti favoriscono.
The gods favor you

Le stelle favoriscono il mago.
The stars favor the wizard.

Gli dei mi favoriscono, nanerottolo.
The gods favor me, little man.

I precedenti della Protezione Ambientale favoriscono i custodi istituzionali.
E.P.A. precedents favor institutional custodians.

encourage verb

E' stato dimostrato che i valori sessuali puritani favoriscono un atteggiamento riservato... e talvolta deviante.
Puritanical sexual values have been shown... to encourage secretive and sometimes deviant behavior.

I miei genitori lo dicevano sempre, i climi caldi favoriscono costumi licenziosi.
It was always the view of my parents that hot weather encouraged loose morals.

help verb

Ci devono essere degli esseri umani, che favoriscono questa causa.
- There must be humans helping this cause.

further verb

I giornali di Angus Dean favoriscono il caso solo per l'accusa.
Angus Dean's journals only further the case for the prosecution.

favour verb

Favoriscono le vostre passioni, e queste passioni non sono altro che dei mezzi che la natura impiega per portare l'uomo alla fine che lei ha prescelto per lui.
They favour your passions, and these passions are nought by the means nature employs to bring man to the end she prescribes for him.

Cambi queste leggi che favoriscono i criminali.
You've got to change these laws that favour the criminals.

ln ogni caso, favoriscono la madre...
Anyway, they favour the mother, so...

Quindi le carte basse favoriscono il banco perchè ci sono meno probabilità che sballi.
So lower-value cards favour the dealer because there's less likely a chance that he'll bust.

Favoriscono il giocatore perchè più ce ne sono nel mazzo, più ci sono probabilità che il banco sballi.
They favour the player because the more of them that are left in the deck, the more chances for the dealer to bust.