Translation for "fattori che" to english

Fattori che

• factors that

Translation examples

factors that

Ci sono molti fattori che possono aver contribuito a quest'insuccesso.
There are a number of factors that may have caused the cycle to be unsuccessful.

Ma... ci sono stati numerosi fattori che hanno portato alla nostra separazione.
But, there were numerous factors that led to our breakup.

Un fattore che è stato rimosso dall'equazione.
A factor that's been removed from the equation.

Beh ci sono molti fattori che lo determinano.
Well, ah there are a lot of factors that go into that.

E' una possibilita', ma ci sono fattori che dobbiamo considerare.
That's a possibility, but there are factors that we have to consider.

Sono numerosi i fattori che possono interferire con la puntualita' dei voli.
Well, there are numerous factors that affect the accuracy of airline departures...

Ma c'è un pericoloso 3° fattore che porta sicuramente al disastro.
BUT THERE IS A DREADED THIRD FACTOR THAT WOULD SPELL CERTAIN DISASTER.

Il vettore mancante, la statistica sconosciuta. Il fattore che portera' l'equazione all'equilibrio.
The missing vector, the unknown statistic, the factor that will balance the equation.

Già, fattori che finora non mi erano chiari.
Yeah, factors that weren't clear to me until now.

Ci sono mille fattori che possono contribuire ai dolori al petto.
There are plenty of other factors that can contribute to chest pain.