Translation examples
Deve essere fasciato.
It'll need binding.
- Fasciate le mie ferite.
- Bind up my wounds.
Fasciate quella ferita.
Bind that wound.
- È fasciato. Lascialo andare.
It's wrapped, let him go
Aveva la testa fasciata.
His head was wrapped.
È fasciata troppo stretta.
It's wrapped too tight.
Le hai almeno fasciate.
You do at least have them wrapped.
Forse ha fasciato il corpo.
Maybe she wrapped the body up.
La mamma l'ha fasciata per bene.
Mom's wrapped her up well.
Per questo è fasciato.
That's why he's wrapped up.
- Erm, l'ho fasciato...
- Erm, I've wrapped it up...
Meglio, da quando l'hai fasciato.
Better since you wrapped it.
Ci ho fasciato le paratha.
- I wrapped parathas in it. - Parathas?
Ha il braccio tutto fasciato.
His arm's all bandaged up.
Me l'ha fasciata.
He put a bandage on it.
Fasciati la mano.
Use this to bandage your hand.
Allora, perché mi ha fasciato?
Then why this bandage?
- Ha il braccio fasciato.
Her arm is bandaged.
Sono io quella fasciata.
I'm the one all bandaged up.
La mano sinistra era fasciata.
His left hand was bandaged.
Aveva il braccio fasciato.
His arm was bandaged.
Il suo viso era fasciato?
Was his face bandaged?
Hai la mano fasciata.
A bandaged hand.
Non so neppure se l'ho fasciato per bene.
I don't even know if I swaddled him right.
Vuole essere fasciato e fare il ruttino.
He likes to be swaddled and burped.
Ai bambini piace essere fasciati in una coperta.
Babies like a tight swaddle.
- No, mamma, deve essere fasciata.
- No, mom, she needs to be swaddled.
Mi stai dicendo che non hai mai fasciato qualcuno?
Are you telling me you've never swaddled?
Axl mi ha fasciato prima che tornassi a scuola.
Axl swaddled me before I went back to school.
La notte saranno fasciati in una camicia di flanella.
They'll be swaddled in a flannel shirt by nightfall.
- L'ho fasciato perfettamente.
DAVID: I swaddle him perfectly.
L'hai fasciato proprio bene.
That is one hell of a swaddle.
Noto anche come Bungaro Fasciato. - Da dove provengono?
Also known as the banded krait.
In mucchi da un milione di yen, fasciati con elastici.
In piles of a million yen, bound with rubber bands.
Moon Il Suk è come un bungaro fasciato e Jo Seo Hee assomiglia a un mamushi.
Moon Il Seok's like a red banded snake, and Jo Seo Hee, a viper.
Era fasciato con elastici, non lo vedo da allora.
It was bound with rubber bands, I haven't seen him since.
Un falco fasciato.
A banded falcon.