Translation for "farneticare" to english

Farneticare

verb

• rave

Translation examples

rave verb

Sarà molto meglio che sentirmi gridare e farneticare.
It'll be a whole lot better than listening to me rant and rave.

Ma o piange, o comincia a farneticare e delirare... o a raccontarmi qualcosa che mi ha gia' detto cinquecento volte.
But he's either cryin' or ranting' and raving'... Or telling me somethin' he's told me 500 times already.

Mi chiedevo per quanto avremmo resistito, prima che uno dei due iniziasse a farneticare con quel ragazzo.
How long could we maintain. How long before one of us starts raving an ... jabbering at this boy? What will he think then?

Non sbraitare o farneticare o fare a pugni!
You will not rant and rave and use your fists!

Non so cosa ti succede o quando hai dormito l'ultima volta, ma non puoi irrompere qua, farneticare come un lunatico, e dare di matto, quindi smettila.
I don't know what's going on with you or when you last slept, but you don't get to barge in here, rave like a lunatic, and piss all over the carpet, so knock it off.

E per di più... con quello sconosciuto che avevamo visto farneticare e vaneggiare in quei filmati.
And with this stranger we'd seen ranting and raving on those videotapes.