Translation for "fantasmatica" to english

Fantasmatica

• phantasmal
• ghostly
• fantasy
• phantasmic
• phantasmatic

Translation examples

phantasmatic

È come se Jeffrey si immaginasse... questa selvaggia coppia di genitori, Dorothy e Frank, come una sorta di supplemento fantasmatico alla carenza di una vera autorità paterna.
It is as if Jeffrey fantasises this wild parental couple of Dorothy and Frank as kind of a phantasmatic supplement to the lack of the real paternal authority.

Non ha le coordinate fantasmatiche del suo desiderio.
She lacks the phantasmatic co-ordinates of her desire.

Ci dev'essere sempre... un qualche elemento fantasmatico.
There has to be always some phantasmatic element.

Si guarda intorno, verifica: le coordinate fantasmatiche ci sono?
He is looking around, checking up, are the phantasmatic co-ordinates really here?

Ambisce a essere più realistica possibile, ma deve tenere al minimo il supporto fantasmatico.
It tries to be as realistic as possible, but it has to maintain the minimum of phantasmatic support.