Translation examples
verb
Non fallisce mai, mio buon amico, non fallisce mai.
Never fails, my dear sir, it never fails.
L'azione fallisce.
The measure fails.
Non fallisce mai.
It never fails.
Se si fallisce...
Should you fail...
Se questo fallisce.
If this fails.
Se tu fallisci, fallisco anche io.
If you fail, I fail.
Prima usi, usi, usi, fallisci, fallisci, fallisci, e poi c'è il suicidio.
It's use, use, use, fail, fail, fail, and then it's suicide.
Se lui fallisce, fallisce la Nazione
If he fails, it fails.
verb
Quando mai un suicida fallisce due volte, copre con un tappeto e ci riprova?
Since when do suicides miss twice, lay down a rug and start over?
Non permettero' che il piano fallisca per questo.
I am not gonna miss the plane over this.
Martinez tenta il colpo ma fallisce.
Martinez swings and misses.
Tu fallisci sempre i tiri diretti, Nolan.
You always miss the straight ones, Nolan.
E non fallisce mai il bersaglio.
And she never misses her target.
- E se fallisci?
- What if you miss?
E fallisce il piu' delle volte, ma prendo quello che posso.
It misses most of the time, but I'll take what I can get.
Il Segretario chiede una carta per completare una scala, ma fallisce... per cosi' dire.
Family pot. SecNav draws one to fill in an inside straight and misses... figures.
Quel mostro non ruba mai il cibo, non si fa mai vedere e non fallisce mai.
This thing never steals food, never shows itself and never misses.
verb
Ogni cosa che facciamo fallisce.
Everything we do is backfiring.
verb
Vedi, stasera è molto importante per noi, se fallisco stavolta...
You see, tonight it is very important to us, if I flop this time...
Ovviamente ne sa più lei, ma se Torrey fallisce, può sempre dare la colpa al Comandante in Capo, no?
Well, of course, you know best, but if Torrey flops, you can blame CinCPac for putting him in there.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test