Translation for "faceto" to english

Faceto

adjective

• facetious
• witty

Translation examples

facetious adjective

Credi sia questo il momento di essere faceto?
You think this is a good time to be facetious?

Stai facendo il faceto.
You're being facetious.

Adesso so che sta facendo il faceto.
Now I know you're being facetious.

Sono abbastanza sicuro che tu non stia usando "faceto" correttam...
I'm fairly certain you're not using "facetious" correctly.

E cosa vorrebbe dire "faceto"?
And what does facetious mean?

Adori il rodeo, stai solo facendo il faceto.
You'd love the rodeo, you're just being facetious.

Chiese lui, in maniera faceta.
He asked, intending to be facetious.

E il suo tono, il suo tono faceto, non sta affatto aiutando il suo cliente.
And your tone, your facetious tone, is not doing your client any favours.

E si', mi rendo conto che usare la parola "vivace" sia un po' faceto, perche' la verita' e' che sono deliziato.
And yes, I realize that using the term "giddy" is a bit facetious, because the truth is I am tickled pink.

Lei può trovarmi faceto ma se ogni tanto non faccio qualche battuta di cattivo gusto, esco di senno.
You may find me facetious but if I didn't make some bad jokes, I'd go out of my mind.

witty adjective

Beh, e' arguta, ma non... faceta.
Well, it's witty, but it's not...