Translation for "faccia che" to english
Translation examples
Cos'e' che faccio che...
- What do I do that's so...?
Cosa faccio che ti piace?
What do I do that... you like?
E' quello che faccio, che ho sempre fatto.
That's what I do. That's what I've always done.
E mi stai dicendo che se lo faccio... che ancora una speranza per noi?
And you're saying if I do that... there's still a chance for us?
E' solo una cosa che faccio, che ho fatto sempre.
It's just something that I do, that I've always done.
Con quella faccia che dice "Sei proprio un coglione".
That thing you do. That "you're such a fuckup" stare.
Voglio dire non c'e' niente che io faccia che a lei non piaccia.
I mean there's nothing that I do that she doesn't like.
E' chiaro da qualsiasi cosa tu faccia che non lo vuoi.
It's clear from everything that you do that you don't want this.
Dai, ci dovra' pur essere qualcosa che faccio che... ti irrita.
There has to be something that I do that just, like...
Non c'è niente che faccio... che non sia guidato da quell'esatto pensiero.
There's nothing I do that isn't driven by that very thought.
La faccia che hai fatto lo era eccome!
- The face that you drew was.
Una faccia che mi chiamava per nome.
A face that called my name.
È una faccia che ispira fiducia?
Is it a face that inspires trust?
Una faccia che sta per essere rovinata.
A face that's about to be broken!
Glielo si leggeva in faccia che...
You could tell on her face that...
Si vede una faccia che alletta
Here you can see a face that both enchants
In effetti la tua faccia che mi fa arrabbiare...
Actually it's your face...that angers me...
E' la sua faccia che dice tutto.
It's his face that says everything.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test