Translation for "ex-colonia" to english

Ex-colonia

• former colony

Translation examples

former colony

Aver tenuto questo potere sugli ordinamenti giuridici delle ex colonie e' imperdonabile.
It's indefensible that we kept this power over the legal systems of former colonies.

Bravo, un'offesa da ex colonia.
Nice. Former colony burn.

Sei testimone di una scoperta che potrebbe riscrivere la storia dell'umanità, ma la tua immaginazione non ti permette di andare oltre... lo schiacciare sotto il tacco la tua ex colonia.
You're witnessing a discovery that could rewrite the story of humankind, but your imagination takes you as far as putting the boot heel to your former colony.

Ditemi, dunque voi... provenite dalle ex colonie?
Tell me about it. So you hail from the former colonies?

Perche', quando si parla di ex colonie, quelle che sono state soggiogate dagli inglesi sembrano essere ora piu' ricche, mentre le altre sono sprofondate nel caos?
Why, when we look at former colonies, do those who suffered under british yoke seem to flourish, and all others sink into chaos.